Quilling Card Japan Collection 輸入・卸のアマテラス株式会社 of Quilling Card Japan Collection imported by Amaterrace

アマテラス株式会社（Amaterrace, Inc.)

Amaterrace, Inc. imports and sells wholesale Quilling Cards of QUILLING CARD LLC, which has won the LOUIE award almost every year, sold at Paper Source, a high-quality paper specialty store in New York and throughout the United States.

A native of Vietnam, Quilling Card co-founder Huong had previously worked in Marketing throughout Southeast Asia and the US for large corporations such as Unilever and L’Oreal. After years working towards someone else’s dream, she decided to leave the industry and pursue her entrepreneurial spirit and passion for the art of quilling. In 2011 Huong and her husband Raphael decided to take this passion and turn it into a flourishing greeting card company – making this beautiful art form more accessible and placing it in the homes of admirers all over the globe.

Daily business operations, sales, and design development take place in Framingham, Massachusetts. This is also where all cards/products are warehoused and shipped from. As a certified member of the Fair Trade Federation, Quilling Card has assembled three workshops in Ho Chi Minh City, Vietnam.Over 300 skilled local craftsmen make each design by hand in 1 hour using delicate paper art called quilling, which carefully combines parts made by rolling up "long high-quality" paper from Kishu, Japan.

Quilling Card has evolved into so much more than just a greeting card company and is proud to have become the premiere source of preserving and sharing this beautiful lost art.
Give your loved ones a greeting card that is unlike any other. A Quilling Card is crafted with the fine paper art of quilling. Each card is meticulously handmade by a master artisan.More than just a card, a Quilling Card is a work of art.

Don’t just send a card, send art! ( カードを、アートとして送りましょう！)

アマテラス株式会社（和訳、クリックで開きます）

アマテラス株式会社（Amaterrace, Inc.)

アマテラス株式会社 (Amaterrace, Inc.)は、

New Yorkはじめ全米展開の高品質ペーパー専門店PAPER SOUCEで売られている、LOUIE賞をほぼ毎年受賞しているQUILLING CARDの総販売代理店として輸入・卸販売をしています。

Quilling Card社のデザイナー兼共同設立者であるHuong氏は、ベトナム出身で、以前はユニリーバやロレアルなどの大企業で東南アジアやアメリカのマーケティングを担当していました。数年後、彼女は業界を離れ、クイリングアートへの情熱を追求することを決意し、この美しいアートカードをより身近に感じてもらい、世界中にファンを作りその家に置いてもらえるよう、2011年、夫のRaphael(President)とともに、Quilling Card社を設立しました。

マサチューセッツ州フラミンガムで日々の業務、販売、デザイン開発は行われています。また、すべてのカード・製品はここの倉庫で保管され、出荷されています。フェアトレード連盟の公認メンバーとして、Quilling Card社はベトナムのホーチミン市に3つの工房を構え、300人以上の地元の熟練した職人たちによって、日本の紀州産・高品質の長い紙を丸めてつくったパーツを丁寧に組み合せたクイリングという繊細なペーパーアートで1枚1枚のデザインが1時間かけて手作りされています。

今では、Quilling Card社は単なるグリーティングカードの会社以上のものに進化して、この美しいアートを保存し共有するためのプレミアソースになったことを誇りに思っています。

大切な人に、特別なグリーティングカードを贈りましょう。単なるカードではなく、クイリングカードはアートで、皆で共有したり、記念品として大切にしたり、作品として飾ったりするためのものです。

Don’t just send a card, send art! ( カードを、アートとして送りましょう！)

お見積もり・お問い合わせは、お問い合わせフォームでお願いします。お待ちしております。

QUILLED JPN WAVE, CRANE & SUN JP002

NEW QUILLED JPN WAVE, CRANE & SUN JP002
JAN: 4560261318963
メーカー希望小売価格;オープン価格※
この商品はお取扱い先を限定しております。
一部店舗ではメーカー指定価格での販売となります。
※オープン価格商品価格は販売店にお問い合わせください。

QUILLED JPN KAWAII DOLLS JP003

NEW QUILLED JPN KAWAII DOLLS JP003
JAN: 4560261319021
メーカー希望小売価格;オープン価格※
この商品はお取扱い先を限定しております。
一部店舗ではメーカー指定価格での販売となります。
※オープン価格商品価格は販売店にお問い合わせください。

QUILLED JPN TORII GATE JP012

NEW QUILLED JPN TORII GATE
JP012
JAN: 4560261319113
メーカー希望小売価格;オープン価格※
この商品はお取扱い先を限定しております。
一部店舗ではメーカー指定価格での販売となります。
※オープン価格商品価格は販売店にお問い合わせください。

QUILLED JPN SINTO SHRINE JP013

NEW QUILLED JPN SHINTO SHRINE JP013
JAN: 4560261319120
メーカー希望小売価格;オープン価格※
この商品はお取扱い先を限定しております。
一部店舗ではメーカー指定価格での販売となります。
※オープン価格商品価格は販売店にお問い合わせください。

QUILLED JPN KYOTO JP014

NEW QUILLED JPN KYOTO
JP014
JAN: 4560261319137
メーカー希望小売価格;オープン価格※
この商品はお取扱い先を限定しております。
一部店舗ではメーカー指定価格での販売となります。
※オープン価格商品価格は販売店にお問い合わせください。

QUILLED JPN PAGODA JP015

NEW QUILLED JPN PAGODA
JP015
JAN: 4560261319144
メーカー希望小売価格;オープン価格※
この商品はお取扱い先を限定しております。
一部店舗ではメーカー指定価格での販売となります。
※オープン価格商品価格は販売店にお問い合わせください。

QUILLED JPN MOUNT FUJI JP016

NEW QUILLED JPN MOUNT FUJI
JP016
JAN: 4560261319151
メーカー希望小売価格;オープン価格※
この商品はお取扱い先を限定しております。
一部店舗ではメーカー指定価格での販売となります。
※オープン価格商品価格は販売店にお問い合わせください。

QUILLED JPN THANK YOU CALLIGRAPHY JP019

NEW QUILLED JPN THANK YOU CALLIGRAPHY JP019
JAN: 4560261319205
メーカー希望小売価格;オープン価格※
この商品はお取扱い先を限定しております。
一部店舗ではメーカー指定価格での販売となります。
※オープン価格商品価格は販売店にお問い合わせください。

QUILLED JPN KOINOBORI JP020

NEW QUILLED JPN KOINOBORI
JP020
JAN: 4560261319212
メーカー希望小売価格;オープン価格※
この商品はお取扱い先を限定しております。
一部店舗ではメーカー指定価格での販売となります。
※オープン価格商品価格は販売店にお問い合わせください。

QUILLED JPN RAMEN BOWL BL1498

NEW QUILLED JPN RAMEN BOWL BL1498
JAN: 4560261319175
メーカー希望小売価格;オープン価格※
この商品はお取扱い先を限定しております。
一部店舗ではメーカー指定価格での販売となります。
※オープン価格商品価格は販売店にお問い合わせください。

QUILLED JPN NISHIIZU KISHO
AS0027-RDC

NEW(ONLY IN JAPAN)
QUILLED JPN NISHIIZU KISHO
AS0027-RDC
JAN: 4560261318727
メーカー希望小売価格;オープン価格※
この商品はお取扱い先を限定しております。
一部店舗ではメーカー指定価格での販売となります。
※オープン価格商品価格は販売店にお問い合わせください。

QUILLED JPN KAMEIDO TENJIN
AS0028-RDC

NEW(ONLY IN JAPAN)
QUILLED JPN KAMEIDO TENJIN
AS0028-RDC
JAN: 4560261318734
メーカー希望小売価格;オープン価格※
この商品はお取扱い先を限定しております。
一部店舗ではメーカー指定価格での販売となります。
※オープン価格商品価格は販売店にお問い合わせください。

QUILLED JPN URANAMI
AS0003-RDC

NEW (ONLY IN JAPAN)
QUILLED JPN URANAMI
AS0003-RDC
JAN: 4560261318710
メーカー希望小売価格;オープン価格※
この商品はお取扱い先を限定しております。
一部店舗ではメーカー指定価格での販売となります。
※オープン価格商品価格は販売店にお問い合わせください。

QUILLED JPN AKAFUJI AS00025-RDC

NEW (ONLY IN JAPAN)
QUILLED JPN AKAFUJI
AS00025-RDC
JAN: 4560261318703
メーカー希望小売価格;オープン価格※
この商品はお取扱い先を限定しております。
一部店舗ではメーカー指定価格での販売となります。
※オープン価格商品価格は販売店にお問い合わせください。

2013/15/17/18/19
/20/21/22

LOUIE AWARD WINNERS

クイリングカード
紹介動画